********************Francês*******************
Bonjour, il s'agira de s'occuper de notre maison en général, du ménage, des chambres, des salles de bain, un peu de cuisine, des extérieurs. Vous ferez la lessive, le repassage et le rangerez dans les cartazes. Les lits doivent être faits chaque matin. La maison doit être soigneusement nettoyée et rangée tous les jours. Tout doit être fait, propre et bien fait. A ideia geral é ter um ajudante em nossa vida cotidiana. Você preparará regularmente o pequeno almoço das crianças. Seus fins de semana serão livres. Se você for uma recepção, eu vou exigir que você esteja presente com exceção nos finais de semana. Temos um apartamento independente para você com cozinha de quarto, sala de banho e salão de moedas. Se você tiver um carro, você também pode garer na propriedade. Il s'agira aussi de vocês ocupantes de crianças, dos vigilantes quando eu não peux pas. Nós temos um cachorro. De tempo em tempo, aquelas noites de babá (não souvent!)
Você trabalha com trabalho em casa com um contrato de trabalho francês. O candidato escolhido deve ter um visto ou direito de trabalho na França. Isso é importante, merci.
No plus du salaire, vous aurez la sécurité sociale française et la mutuelle.
Finalmente para completar as apresentações, nous avons deux enfants. Um menino de 13 anos e uma menina de 6 anos. J'ai 43 anos et mon mari a 46 anos. Le poste est à pourvoir au plus vite,
A bientôt!
*********************Inglês********************
Olá, será sobre cuidar da nossa casa em geral, limpeza, quartos, banheiros, alguns cozinhados, exteriores. Você vai lavar a roupa, passar e guardar nos armários. As camas devem ser feitas todas as manhãs. A casa deve ser cuidadosamente limpa e arrumada todos os dias. Tudo deve ser feito, limpo e bem feito. A ideia geral é ter um ajudante no nosso dia a dia. Você preparará o café da manhã regularmente para as crianças. Seus fins de semana serão gratuitos. Caso haja recepção, peço que esteja presente excepcionalmente nos finais de semana. Temos um apartamento independente para você com quarto, cozinha, banheiro e área de estar. Se você tiver carro, também poderá estacioná-lo na propriedade. Será também cuidar dos filhos, cuidar deles quando não posso. Nós temos um cachorro. De vez em quando, algumas noites de babá (não com frequência!)
Você trabalhará de segunda a sexta-feira com um contrato de trabalho francês. O candidato escolhido deve ter visto ou direito de trabalhar na França. É importante obrigado.
Além do salário, você terá segurança social francesa e seguro mútuo.
Finalmente para completar as apresentações, temos dois filhos. Um menino de 13 anos e uma menina de 6 anos. Tenho 43 anos e meu marido 46. A vaga deve ser preenchida o mais rápido possível,
Te vejo em breve !